グリム兄弟 『完訳グリム童話集』

経歴

* ドイツ

ヤーコップ・グリム。1785〜1863。兄。言語学者。

ヴィルヘルム・グリム。1786〜1859。弟。文芸学者。

ヘッセン国ハーナウ生まれ。1812年に「グリム童話」を編纂する。以降改訂を重ね、57年までに7版を出版。

作品リスト

タイトルにリンクのついている作品は、クリックするとレビューのページに移動します。

『完訳グリム童話集 1』(1857) (第7版)【Amazon
  • 「蛙の王さま」KHM 1
  • 「猫とねずみのとも暮らし」KHM 2
  • 「マリアの子」KHM 3
  • 「こわがることを習いに出かけた男の話」KHM 4
  • 「狼と七匹の子やぎ」KHM 5
  • 「忠義なヨハネス」KHM 6
  • 「うまい取り引き」KHM 7
  • 「風変わりな旅歩きの音楽家」KHM 8
  • 「十二人の兄弟」KHM 9
  • 「ならずもの」KHM 10
  • 「兄と妹」KHM 11
  • 「ラプンツェル」KHM 12
  • 「森のなかの三人の小人」KHM 13
  • 「三人の糸紡ぎ女」KHM 14
  • 「ヘンゼルとグレーテル」KHM 15
  • 「三枚の蛇の葉」KHM 16
  • 「白い蛇」KHM 17
  • 「わらと炭とそらまめ」KHM 18
  • 「漁師とおかみさんの話」KHM 19
  • 「勇ましいちびの仕立て屋」KHM 20
  • 『完訳グリム童話集 2』(1857) (第7版)【Amazon
  • 「灰かぶり」KHM 21
  • 「なぞ」KHM 22
  • 「ねずみと鳥とソーセージの話」KHM 23
  • 「ホレおばさん」KHM 24
  • 「七羽のからす」KHM 25
  • 「赤ずきん」KHM 26
  • 「ブレーメンの音楽隊」KHM 27
  • 「歌う骨」KHM 28
  • 「金の毛が三本ある悪魔」KHM 29
  • 「しらみとのみ」KHM 30
  • 「手なし娘」KHM 31
  • 「りこうなハンス」KHM 32
  • 「三種のことば」KHM 33
  • 「かしこいエルゼ」KHM 34
  • 「天国の仕立て屋」KHM 35
  • 「<おぜんよ、したく>と金出しろばと<こん棒、出ろ>」KHM 36
  • 「親指小僧」KHM 37
  • 「奥さん狐の結婚式」KHM 38
  • 「小人たち」KHM 39
  • 「強盗の婿」KHM 40
  • 「コルベスさん」KHM 41
  • 「名づけ親さん」KHM 42
  • 「トルーデおばさん」KHM 43
  • 「死に神の名づけ親」KHM 44
  • 「親指太郎の旅歩き」KHM 45
  • 「フィッチャーの鳥」KHM 46
  • 「びゃくしんの木の話」KHM 47
  • 『完訳グリム童話集 3』(1857) (第7版)【Amazon
  • 「老いぼれズルタン」KHM 48
  • 「六羽の白鳥」KHM 49
  • 「いばら姫」KHM 50
  • 「みつけ鳥」KHM 51
  • 「つぐみひげの王さま」KHM 52
  • 「白雪姫」KHM 53
  • 「背のうとぼうしと角笛」KHM 54
  • 「ルンペルシュティルツヒェン」KHM 55
  • 「恋人ローラント」KHM 56
  • 「金の鳥」KHM 57
  • 「犬とすずめ」KHM 58
  • 「フリーダーとカーターリースヒェン」KHM 59
  • 「ふたり兄弟」KHM 60
  • 「小百姓」KHM 61
  • 「蜂の女王」KHM 62
  • 「三枚の鳥の羽根」KHM 63
  • 「金のがちょう」KHM 64
  • 「千枚皮」KHM 65
  • 「うさぎのお嫁さん」KHM 66
  • 「十二人の猟師」KHM 67
  • 「泥棒とその親方」KHM 68
  • 「ヨリンデとヨリンゲル」KHM 69
  • 「三人のしあわせ者」KHM 70
  • 「六人男、世界をのし歩く」KHM 71
  • 『完訳グリム童話集 4』(1857) (第7版)【Amazon
  • 「狼と人間」KHM 72
  • 「狼と狐」KHM 73
  • 「狐とおばさま」KHM 74
  • 「狐と猫」KHM 75
  • 「なでしこ」KHM 76
  • 「かしこいグレーテル」KHM 77
  • 「年とったおじいさんと孫」KHM 78
  • 「水の精」KHM 79
  • 「めんどりの死んだ話」KHM 80
  • 「気楽な男」KHM 81
  • 「ばくち打ちのハンス」KHM 82
  • 「しあわせハンス」KHM 83
  • 「ハンスの嫁とり」KHM 84
  • 「金の子どもたち」KHM 85
  • 「狐とがちょう」KHM 86
  • 「貧乏人と金持ち」KHM 87
  • 「鳴いてはねるひばり」KHM 88
  • 「がちょう番の娘」KHM 89
  • 「若い大男」KHM 90
  • 「地のなかの小人」KHM 91
  • 「金の山の王さま」KHM 92
  • 「大がらす」KHM 93
  • 「かしこい百姓娘」KHM 94
  • 「ヒルデブラントおやじ」KHM 95
  • 「三羽の小鳥」KHM 96
  • 「命の水」KHM 97
  • 「もの知り博士」KHM 98
  • 「びんのなかの魔物」KHM 99
  • 「悪魔のすすだらけの兄弟」KHM 100
  • 「熊の皮を着た男」KHM 101
  • 『完訳グリム童話集 5』(1857) (第7版)【Amazon
  • 「みそざいと熊」KHM 102
  • 「おいしいおかゆ」KHM 103
  • 「かしこい人たち」KHM 104
  • 「蛇の話」KHM 105
  • 「かわいそうな粉ひきの若い衆と猫」KHM 106
  • 「ふたりの旅人」KHM 107
  • 「ハンスはりねずみ」KHM 108
  • 「きょうかたびら」KHM 109
  • 「いばらのなかのユダヤ人」KHM 110
  • 「腕ききの猟師」KHM 111
  • 「天のからざお」KHM 112
  • 「王さまの子ふたり」KHM 113
  • 「かしこいちびの仕立て屋の話」KHM 114
  • 「おてんとうさまが明るみに出す」KHM 115
  • 「青い明かり」KHM 116
  • 「わがままな子ども」KHM 117
  • 「三人の外科医」KHM 118
  • 「シュヴァーベン人の七人組」KHM 119
  • 「三人の職人」KHM 120
  • 「こわいもの知らずの王子」KHM 121
  • 「レタスろば」KHM 122
  • 「森のなかのばあさん」KHM 123
  • 「三人兄弟」KHM 124
  • 「悪魔とそのおばあさん」KHM 125
  • 「真心のあるフェレナントと真心のないフェレナント」KHM 126
  • 「鉄のストーブ」KHM 127
  • 「なまけ者の糸紡ぎ女」KHM 128
  • 「わざのすぐれた四人兄弟」KHM 129
  • 「ひとつ目、ふたつ目、三つ目」KHM 130
  • 『完訳グリム童話集 6』(1857) (第7版)【Amazon
  • 「きれいなカトリーネルエとピフ・パフ・ポルトリー」KHM 131
  • 「狐と馬」KHM 132
  • 「おどってぼろぼろになった靴」KHM 133
  • 「六人の家来」KHM 134
  • 「白い嫁と黒い嫁」KHM 135
  • 「鉄のハンス」KHM 136
  • 「三人の黒い王女」KHM 137
  • 「クノイストと三人の息子」KHM 138
  • 「ブラーケルの娘」KHM 139
  • 「うちのやとい人」KHM 140
  • 「羊と魚」KHM 141
  • 「ジメリの山」KHM 142
  • 「旅に出る」KHM 143
  • 「ろば」KHM 144
  • 「恩知らずの息子」KHM 145
  • 「かぶ」KHM 146
  • 「火に焼かれて若返った男」KHM 147
  • 「神さまのけものと悪魔のけもの」KHM 148
  • 「おんどりのはり」KHM 149
  • 「ものもらいのおばあさん」KHM 150
  • 「ぶしょう者三人」KHM 151
  • 「ぶしょうな下男十二人」KHM 151a
  • 「羊飼いの男の子」KHM 152
  • 「星の銀貨」KHM 153
  • 「ごまかした銅貨」KHM 154
  • 「嫁選び」KHM 155
  • 「投げ捨てたくず」KHM 156
  • 「親すずめと四羽の子すずめ」KHM 157
  • 「のらくろ者の国の話」KHM 158
  • 「ディトルマルシェンのうそ話」KHM 159
  • 「なぞなぞ話」KHM 160
  • 「雪白とばら紅」KHM 161
  • 「かしこい下男」KHM 162
  • 「ガラスのひつぎ」KHM 163
  • 「なまけ者のハインツ」KHM 164
  • 「グライフ鳥」KHM 165
  • 「たくましいハンス」KHM 166
  • 「天国の小百姓」KHM 167
  • 「やせっぽちのリーゼ」KHM 168
  • 「森の家」KHM 169
  • 「喜びと悲しみを分かちあう」KHM 170
  • 「みそざい」KHM 171
  • 『完訳グリム童話集 7』(1857) (第7版)【Amazon
  • 「かれい」KHM 172
  • 「さんかのごいとやつがしら」KHM 173
  • 「ふくろう」KHM 174
  • 「お月さま」KHM 175
  • 「寿命」KHM 176
  • 「死に神の使い」KHM 177
  • 「ブフリーム親方」KHM 178
  • 「泉のほとりのがちょう番の娘」KHM 179
  • 「エバのふぞろいな子どもたち」KHM 180
  • 「池に住む水の精」KHM 181
  • 「小人の贈りもの」KHM 182
  • 「大男と仕立て屋」KHM 183
  • 「くぎ」KHM 184
  • 「墓のなかのかわいそうな少年」KHM 185
  • 「ほんとうの花嫁」KHM 186
  • 「うさぎとはりねずみ」KHM 187
  • 「紡錘と杼と針」KHM 188
  • 「お百姓と悪魔」KHM 189
  • 「テーブルのうえのパンくず」KHM 190
  • 「てんじくねずみ」KHM 191
  • 「泥棒の名人」KHM 192
  • 「たいこ打ち」KHM 193
  • 「麦の穂」KHM 194
  • 「墓の盛り土」KHM 195
  • 「リンクランクじいさん」KHM 196
  • 「水晶の玉」KHM 197
  • 「マレーン姫」KHM 198
  • 「水牛の皮の長靴」KHM 199
  • 「金の鍵」KHM 200
  • 「子どものための聖者伝」10編