集英社ギャラリー「世界の文学」 / Pulp Literature

Last Updated: 2011.1.25 (Tue)

リスト

タイトルにリンクのついている作品は、クリックするとレビューのページに移動します。

『古典文学集』(1巻)【Amazon
  • アイスキュロス「アガメムノーン」(呉茂一訳)
  • ソポクレース「アンティゴネー」(呉茂一訳)
  • エウリーピデース「バッコスの信女」(松平千秋訳)
  • ダンテ「神曲」(寿岳文章訳)
  • セルバンテス「ドン・キホーテ」(会田由・訳)
  • 『イギリス I』(2巻)【Amazon
  • シェイクスピア「ロミオとジューリエット」(平井正穂訳)
  • シェイクスピア「ヴェニスの商人」(小津次郎訳)
  • シェイクスピア「夏の夜の夢」(高橋康也訳)
  • シェイクスピア「ハムレット」(永川玲二訳)
  • シェイクスピア「オセロー」(平井正穂訳)
  • シェイクスピア「リア王」(平井正穂訳)
  • シェイクスピア「マクベス」(永川玲二訳)
  • シェイクスピア「あらし」(工藤昭雄訳)
  • シェイクスピア「ソネット」(高松雄一訳)
  • デフォー「ロビンソン・クルーソー」(平井正穂訳)
  • スウィフト「ガリヴァ旅行記」(中野好夫訳)
  • 『イギリス II』(3巻)【Amazon
  • E・ブロンテ「嵐が丘」(永川玲二訳)
  • ディケンズ「バーナビー・ラッジ」(小池滋訳)
  • ハーディー「ダーバヴィル家のテス」(井出弘之訳)
  • 『イギリス III』(4巻)【Amazon
  • ジョイス「若き日の芸術家の肖像」(加藤光也訳)
  • ウィンダム・ルイス「愛の報い」(中野康司訳)
  • デューナ・バーンズ「夜の森」(河本仲聖訳)
  • D・H・ロレンス「恋する女たち」(小川和夫訳)
  • 『イギリス VI』(5巻)【Amazon
  • ゴールディング「蠅の王」(平井正穂訳)
  • シリトー「長距離疾走者の孤独」(河野一郎訳)
  • イーヴリン・ウォー「ピンフォールドの試練」(吉田健一訳)
  • フラン・オブライエン「ドーキー古文書」(大澤正佳訳)
  • マードック「鐘」(丸谷才一訳)
  • スパーク「マンデルバウム・ゲイト」(小野寺健訳)
  • イギリス現代短編集
  • 『フランス I』(6巻)【Amazon
  • ラ・ファイエット夫人「クレーヴの奥方」(川村克己訳)
  • プレヴォ「マノン・レスコー」(滝田文彦訳)
  • コンスタン「アドルフ」(安藤元雄訳)
  • スタンダール「赤と黒」(佐藤朔訳)
  • バルザック「谷間の百合」(平岡篤頼訳)
  • 『フランス II』(7巻)【Amazon
  • フロベール「ボヴァリー夫人」(菅野昭正訳)
  • ゾラ「居酒屋」(清水徹訳)
  • モーパッサン「女の一生」(斎藤昌三訳)
  • フランス短編集
  • ボードレール「悪の華」(安藤元雄訳)
  • 『フランス III』(8巻)【Amazon
  • プルースト「スワン家の方へ」(鈴木道彦訳)
  • ジッド「贋金つかい」(若林真訳)
  • モーリアック「テレーズ・デスケルー」(遠藤周作訳)
  • マルロー「王道」(松崎芳隆訳)
  • サン=テグジュペリ「夜間飛行」(山崎庸一郎訳)
  • 二十世紀フランス短編集
  • 『フランス IV』(9巻)【Amazon
  • カミュ「異邦人」(窪田啓作訳)
  • サルトル「壁」(伊吹武彦訳)
  • サルトル「水いらず」(伊吹武彦訳)
  • ジュネ「泥棒日記」(朝吹三吉訳)
  • セリーヌ「なしくずしの死」(滝田文彦訳)
  • C・シモン「ル・パラス」(平岡篤頼訳)
  • ロブ=グリエ「ジン」(平岡篤頼訳)
  • 『ドイツ I』(10巻)【Amazon
  • ゲーテ「若きヴェルテルの悩み」(柴田翔訳)
  • ゲーテ「ファウスト」(井上正蔵訳)
  • ヘルダーリン「ヒュペーリオン」(神子博昭訳)
  • ホフマン「ブランビラ王女」(種村季弘訳)
  • ホフマン「砂男」(種村季弘訳)
  • ホフマン「蚤の親方」(池内紀訳)
  • アイヒェンドルフ「のらくら者日記」(川村二郎訳)
  • グリム兄弟「グリム童話集」(池内紀訳)
  • 十九世紀ドイツ短編集
  • 『ドイツ II』(11巻)【Amazon
  • リルケ「マルテの手記」(川村二郎訳)
  • ホフマンスタール「影のない女」(高橋英夫訳)
  • トーマス・マン「トーニオ・クレーガー」(圓子修平訳)
  • トーマス・マン「ヴェネツィア客死」(圓子修平訳)
  • ヘッセ「車輪の下」(井上正蔵訳)
  • グラス「ブリキの太鼓」(高本研一訳)
  • 二十世紀ドイツ短編集
  • 『ドイツ III・中欧・東欧・イタリア』(12巻)【Amazon
  • カフカ「変身」(城山良彦訳)
  • カフカ「流刑地にて」(柏原兵三訳)
  • カフカ「田舎医者」(城山良彦訳)
  • カフカ「断食芸人」(城山良彦訳)
  • カフカ「巣穴」(城山良彦訳)
  • カフカ「判決」(柏原兵三訳)
  • ムージル「三人の女」(川村二郎訳)
  • ゴンブローヴィッチ「フェルディドゥルケ」(米川和夫訳)
  • シュルツ「肉桂色の店」(工藤幸雄訳)
  • クンデラ「存在の耐えられない軽さ」(千野栄一訳)
  • モラヴィア「侮蔑」(池田廉訳)
  • パヴァーゼ「流刑地」他(河島英昭訳)
  • 『ロシア I』(13巻)【Amazon
  • プーシキン「オネーギン」(木村浩訳)
  • ゴーゴリ「死せる魂」(川崎隆司訳)
  • ゴーゴリ「鼻」(原卓也訳)
  • ゴーゴリ「外套」(原卓也訳)
  • レールモントフ「現代の英雄」(江川卓訳)
  • ツルゲーネフ「初恋」(工藤精一郎訳)
  • レスコフ「ムツェンスク郡のマクベス夫人」(中村喜和訳)
  • ガルシン「赤い花」(原卓也訳)
  • ガルシン「四日間」(原卓也訳)
  • チェーホフ戯曲集「桜の園」「かもめ」(原卓也訳)
  • チェーホフ短編集「可愛い女」他(原卓也訳)
  • 『ロシア II』(14巻)【Amazon
  • ドストエフスキー「罪と罰」(小泉猛訳)
  • トルストイ「アンナ・カレーニナ」(工藤精一郎訳)
  • 『ロシア III』(15巻)【Amazon
  • ゴーリキー「イタリア物語」 (工藤幸雄、長與容訳)
  • ザミャーチン「われら」 (小笠原豊樹訳)
  • ブルガーコフ「巨匠とマルガリータ」 (水野忠夫訳)
  • プラトーノフ「ジャン」 (原卓也訳)
  • ソルジェニーツィン「イワン・デニーソヴィチの一日」 (江川卓訳)
  • 二十世紀ロシア短編集 (原卓也・他訳)
  • 二十世紀ロシア詩集 (小平武・他訳)
  • 『アメリカ I』(16巻)【Amazon
  • メルヴィル「白鯨」(幾野宏訳)
  • ポー「アッシャー館の崩壊」(富士川義之訳)
  • ポー「リジーア」(富士川義之訳)
  • ポー「ウィリアム・ウィルソン」(富士川義之訳)
  • ポー「黄金虫」(富士川義之訳)
  • ポー「盗まれた手紙」(富士川義之訳)
  • ホーソーン「緋文字」(小津次郎訳)
  • マーク・トウェイン「ハックルベリー・フィンの冒険」(渡辺利雄訳)
  • ヘンリー・ジェイムズ「オウエン・ウィングレイヴの悲劇」(林節雄訳)
  • ヘンリー・ジェイムズ「密林の獣」(大原千代子訳)
  • 『アメリカ II』(17巻)【Amazon
  • フィッツジェラルド「偉大なギャツビー」(野崎孝訳)
  • フォークナー「アブサロム、アブサロム!」(篠田一士訳)
  • ヘミングウェイ「日はまた昇る」(佐伯彰一訳)
  • ヘンリー・ミラー「南回帰線」(幾野宏訳)
  • フィリップ・ロス「狂信者イーライ」(宮本陽吉訳)
  • アメリカ短編集
  • 『アメリカ III』(18巻)【Amazon
  • ソール・ベロー「その日をつかめ」(宮本陽吉訳)
  • ボールドウィン「ビール・ストリートに口あらば」(沼澤洽治訳)
  • ジョン・バース「酔いどれ草の仲買人」(野崎孝訳)
  • 『ラテンアメリカ』(19巻)【Amazon
  • ボルヘス「伝奇集」(篠田一士訳)
  • ボルヘス「エル・アレフ」(篠田一士訳)
  • ボルヘス「砂の本」(篠田一士訳)
  • アストゥリアス「大統領閣下」(内田吉彦訳)
  • ドノソ「三つのブルジョア小説」(木村榮一訳)
  • プイグ「赤い唇」(野谷文昭訳)
  • ガルシア=マルケス「族長の秋」(鼓直訳)
  • ラテンアメリカ短編集
  • 『中国・アジア・アフリカ』(20巻)【Amazon
  • 朝鮮短編集
  • 魯迅「狂人日記」「阿Q正伝」他(駒田信二訳)
  • 巴金「寒い夜」(立間祥介訳)
  • 巴金「憩園」(立間祥介訳)
  • 茅盾「子夜」(松井博光訳)
  • クッツェー「夷狄を待ちながら」(土岐恒二訳)
  • R・K・ナラヤン「マルグディに来た虎」(袖山榮眞訳)
  • Y・イドリース「黒い警官」他(奴田原睦明訳)
  • マハフーズ「花嫁」他(高野晶弘訳)