国際ブッカー賞 / Pulp Literature

2007年 チヌア・アチェベ（ナイジェリア）

1930〜。オギディ生まれ。

2005年 イスマイル・カダレ（アルバニア）

1936〜。アルバニア生まれ。ティラナ大学卒業後、モスクワのゴーリキー世界文学研究所に留学する。60年、国交関係の悪化により追放され、アルバニアに帰国する。海外では、「ノーベル賞を10回受賞しても不思議はない作家」と言われているらしい……。

『草原の神々の黄昏』(1981)

1958年のモスクワ。アルバニアから留学中の語り手が、パーティーで知り合った女性と恋におちる。一騒動あった後、ボリス・パステルナークのノーベル賞受賞に端を発した、当局のネガティブ・キャンペーンを目の当たりにする。★★★。

『砕かれた四月』(1982)

舞台は20世紀初頭のアルバニア。村の若者が復讐の「掟（カヌン）」に従って、対立する一族の男を射殺する。殺人者（ジャクス）として相手の葬式に出席した後、30日間の休戦協定を結ぶことに。今度は狙う側から狙われる側に立場が逆転する。★★★。

『誰がドルンチナを連れ戻したか』(1986)

舞台は中世アルバニア。名家の生まれのドルンチナは遠方に嫁いで以来、家族の葬式のときですら帰ってこなかった。そんな彼女が今は実家に戻っていて、しかもショックで危篤状態なのだと言う。「誰に連れ戻されたのか？」と問われた彼女は、何と3年前に死んだ兄の名前を挙げた。ストレス警備長とその部下が、謎を解くべく捜査する。★★★★。